TLAYACAXAPOTLA

tlayacaxapotla > tlayacaxapotla-.

*\TLAYACAXAPOTLA v.impers., on ouvre (les jarres de vin nouveau).

On désignait ainsi l'opération qui consistait à découvrir des jarres fermées avec des planches ou des vases vernis et dans lesquels était du pulque nouveau que l'on buvait lorsqu'un particulier donnait une fête en l'honneur du dieu de la médecine Ixtlîltôn (Sah.).

" tlayacaxapotla, huitzmana ", the first opening or tapping of the new wine. Sah1,35.

Egalement à l'imparfait, " tlayacaxapotlaya, huitzmanaya ", on ouvrait les jarres, on débouchait le pulque nouveau. Cérémonie mise en relation avec Ixtlilton ou Tlaltetecuin. Sah1,73 (tlaiacaxaputlaia).

Cf. aussi yacaxapotla.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.